Family Resources in Yuba & Sutter County: A Local Guide

幼い子供を育てることは、人が経験する最も大変なことの一つであり、決して一人で行うべきものではない。.

私たちの地域には、地域のご家族を支援する団体が数多く存在しますが、Eセンターで支援しているご家族の多くは、その半数も知らないのが現状です。この記事は、そうした状況を変えるための試みです。食料支援、医療へのアクセス、メンタルヘルスのサポート、お子様の成長支援など、どのような支援をお探しでも、この地域には喜んでお手伝いしてくれる人々がいます。.

食品と栄養に関する情報

ユバ・サッター・フードバンク

ユバ・サッター・フードバンクは、ユバ郡とサッター郡全域に広がる提携フードパントリーのネットワークを通じて、地域の数千世帯に無料の食料品、緊急食料ボックスを提供しています。食料に困る人がいてはならないという信念のもと、フードバンクはそうした事態が起こらないよう尽力しています。.

もしあなたの家族が食料不安を抱えている場合、あるいは近所にそのような人がいる場合は、フードバンクに連絡するのが最善策です。.

CalFresh（カリフォルニア州のSNAPプログラム）

CalFreshは、低所得世帯が食料品を購入できるよう、毎月給付金を提供しています。私たちの地域には、受給資格を満たしているにもかかわらず、まだ登録していない世帯が多数あります。世帯収入が最近変動した場合、または食費が継続的なストレスの原因となっている場合は、受給資格を確認することをお勧めします。Eセンターのファミリーサービスチームは、申請手続きについてご説明し、地域の支援機関をご紹介いたします。.

WIC（女性・乳幼児・児童栄養支援プログラム）

WICは、妊婦、新米ママ、5歳までの子供を対象に、栄養サポート、健康的な食品パッケージ、母乳育児支援、栄養教育を提供するプログラムです。連邦政府のプログラムですが、ユバ郡とサッター郡では地域レベルで運営されています。WICはCalFreshとは異なり、特定の対象者層にサービスを提供しています。赤ちゃんや小さなお子さんがいらっしゃる方で、WICについてまだ調べていない方は、ぜひ一度問い合わせてみてください。.

医療へのアクセス

パートナーシップ・ヘルスプラン・オブ・カリフォルニア

ユバ郡とサッター郡の多くの低所得世帯は、メディカル（Medi-Cal）を通じて医療保険に加入しており、この地域ではパートナーシップ・ヘルスプラン（Partnership HealthPlan）が運営しています。お子様が医療保険に加入しているかどうか不明な場合、または地域でメディカルの医療機関を探すのに支援が必要な場合は、パートナーシップ・ヘルスプランがサポートを提供しています。.

アンプラ・ヘルス（旧サッター・ユバ・メンタルヘルス）

アンプラ・ヘルスは、ユバシティとメアリーズビルに拠点を置く連邦政府認定医療センター（FQHC）で、所得に応じた料金体系でプライマリケア、歯科医療、精神保健サービスを提供しています。十分な保険に加入していないご家族にとって、アンプラ・ヘルスは地域社会で最も利用しやすい医療機関の一つです。.

サッター郡公衆衛生局およびユバ郡保健福祉局

両郡には、幼い子供を持つ家族向けに特化したプログラムを提供する公衆衛生局があり、予防接種クリニック、健康教育、そして家族が必要なサービスを受けられるよう支援する地域保健員との連携などが含まれている。.

メンタルヘルスと家族支援

サッター・ユバ行動健康センター

ユバ郡とサッター郡の両郡では、精神的な問題を抱える住民向けに、郡が提供する行動健康サービスが利用できます。これらのサービスは所得に応じて料金が変動し、危機対応支援、個人カウンセリング、家族療法などが含まれます。精神的な健康は健康そのものです。必要な時に支援を受けることは、弱さではなく強さの証です。.

家庭内暴力に関する情報

あなた自身、またはあなたの知人が家庭内暴力の被害に遭っている場合、地域には支援を提供する機関があります。Catalyst Domestic Violence Servicesは、ユバ・サッター地域を対象に、緊急避難所、権利擁護、被害者支援を提供しています。24時間体制で支援を受けることができます。.

家庭訪問プログラム

ユバ郡とサッター郡では、エビデンスに基づいた複数の家庭訪問プログラムが実施されています。これには、アーリーヘッドスタートの家庭訪問オプション（Eセンター経由）や、初めての親、乳幼児のいる家庭、子育ての困難に直面している親を支援するために設計されたその他のプログラムが含まれます。家庭訪問では、交通手段の手配は不要で、支援が直接ご自宅まで届けられます。.

幼児教育および教育リソース

ユバ郡図書館とサッター郡図書館

どちらの図書館システムも、小さなお子様連れのご家族向けに、読み聞かせ会、早期識字プログラム、夏季読書プログラム、書籍、オーディオブック、DVD、デジタル資料の無料利用など、無料のサービスを提供しています。図書館カードは無料で、ご家族にとって最も価値のあるものの1つです。.

ファースト5ユバとファースト5サッター

ファースト5カリフォルニアは、各郡レベルの組織（ファースト5ユバとファースト5サッター）に委託し、各郡の幼児教育プログラムへの資金提供と調整を行っています。これらの組織は、就学前教育、家族支援プログラム、健康増進活動、親教育などに投資しています。5歳未満のお子様向けのプログラムをお探しなら、ファースト5は良い出発点となるでしょう。.

地元の学区の特別支援教育部門

5歳未満のお子様で、発達上の懸念や障害の診断を受けている場合は、お住まいの地域の学区の特別支援教育課が支援を提供できる可能性があります。障害のある個人のための教育法（IDEA）に基づき、対象となるお子様は出生時から早期介入サービスを受ける権利があります。評価やサービスの詳細については、お住まいの地域の特別支援教育課にお問い合わせください。.

住宅および財政支援

両郡の社会福祉局は、CalWORKs（カリフォルニア州のTANFプログラム）、一般扶助、住宅支援の紹介、緊急援助など、さまざまな経済支援プログラムを運営しています。ご家族が経済的に困難な状況にある場合は、社会福祉局に連絡するのが賢明な第一歩です。.

211 ユバ・サッター

211 211は、地域の社会福祉サービスとつながるための頼りになる情報源です。2-1-1に電話するか、211.orgにアクセスすることで、家族は食料、住居、医療、家族支援、育児など、ニーズの種類に応じて地域の支援サービスを検索できます。24時間利用可能な無料サービスです。.

Eセンターが家族をこれらのリソースにつなげる方法

Eセンターのヘッドスタートプログラムの最も特徴的な部分の一つは、 家族支援チーム ― この地域の資源を深く理解し、登録した家族がそれらを利用できるよう支援することを職務とする献身的なスタッフ。.

Eセンターにご入園いただくということは、お子様を幼稚園に通わせるだけではありません。健康診断から住居紹介、地域プログラムまで、あらゆる面でサポートしてくれるチームとつながることを意味します。私たちは年間を通してご家族と面談し、ニーズを把握し、ご自身では見つけられなかったかもしれないリソースをご紹介します。.

これは、ヘッドスタートが従来の保育施設と異なる点の1つであり、また、保護者の皆様から「生活に大きな変化をもたらした」と最も頻繁に言われる点の1つでもあります。.

あなたは一人でこの状況を乗り越える必要はありません

ユバ・サッター地域には、多くの家族が想像する以上に多くの資源があります。問題は、どこを探せば良いのかを知ること、そしてそれらの資源を利用する際に、誰かに付き添ってもらうことなのです。.

このガイドに掲載されている資料についてご質問がある場合、またはEセンターのプログラムやファミリーサービスチームの活動内容について詳しく知りたい場合は、お気軽にお問い合わせください。.

???? 入学に関するお問い合わせは、(866) 417-4255までお電話ください。 — 私たちはこのコミュニティのことをよく知っていますし、喜んでお手伝いします???? ecenter.orgをご覧ください 0歳から5歳までのお子様向けのプログラムについて詳しく知りたいですか？中へカリフォルニア州ユバシティ、プラザウェイ860番地、郵便番号95991

Eセンター：ユバ・サッター地域の家族にとって、入学から卒業、そしてその後まで、あらゆる段階で頼れるパートナーです。.

よくある質問

ユバ・サッター地域で地域のリソースが必要な場合、最初に連絡すべき最適な窓口はどこですか？ 2-1-1にお電話ください。この地域専用ヘルプラインでは、専門スタッフが地域のリソースデータベースを検索し、住宅、食料、医療、育児などに関する適切なプログラムをご紹介します。無料、秘密厳守、24時間年中無休でご利用いただけます。.

Eセンターのファミリーサービスは、登録していない家族も利用できますか？ Eセンターの包括的なファミリーサービスサポートは、入所手続きの一環として提供されます。また、入所担当チームは、申請手続きの際に、地域のリソースに関する簡単な情報提供や紹介をいつでも喜んで行います。お気軽にお電話ください（866）417-4255。.

ユバ・サッター郡では、不法滞在の家族が地域のリソースを利用できますか？ 移民ステータスに関わらず、多くの支援サービスが利用可能です。例えば、WIC（子ども向け）、公共図書館、米国農務省の学校給食・夏季給食プログラム、緊急サービスなどがあります。具体的なプログラムについては、2-1-1またはEセンターにお問い合わせください。.

CalFreshとは何ですか？また、私は受給資格がありますか？ CalFresh（カリフォルニア州のSNAPプログラム）は、低所得世帯に毎月食料品購入費の補助を提供しています。4人家族の場合、毎月数百ドルの補助金を受け取ることができます。申請はgetcalfresh.orgから行うか、1-877-847-3663までお電話ください。家族構成が米国市民と米国市民の混合の場合、両親が受給資格を満たしていなくても、米国市民の子どもは補助金を受け取ることができます。.

Eセンターは、ユバ郡とサッター郡のヘッドスタートおよびアーリーヘッドスタートの運営機関です。当センターのプログラムは、0歳から5歳までのお子様がいる対象となるご家族は無料でご利用いただけます。ファミリーサービスチームは、登録されたすべてのご家族が地域のリソースを利用できるようサポートいたします。.