Free Summer Programs Families Yuba Sutter County 2026

セントラルバレーの夏は、何もすることがない長い屋内での日々を意味するわけではありません。. ユバ郡とサッター郡には、幼い子供を持つ家族向けに特別に設計された無料または低価格のプログラムが多数ありますが、ほとんどの家族は誰かに教えられるまでこれらのプログラムの存在を知りません。.

これがそのガイドです。以下は、ユバ・サッター郡に住む0歳から5歳までのお子さんを持つご家族向けに、無料で利用できる夏のリソースを、地域密着型で分かりやすくまとめたものです。.

注：プログラムの日程や詳細は変更される場合があります。最新の空き状況については、事前に電話でお問い合わせいただくか、Eセンターのファミリーサービスチームまでご確認ください。.

図書館プログラム：地域で最も活用されていない無料リソース

両郡立図書館は、完全無料の充実した夏季プログラムを実施している。.

ユバ郡立図書館（メアリーズビル）

住所： カリフォルニア州メアリーズビル、セカンドストリート303番地、郵便番号95901 電話： (530) 749-7380

ユバ郡図書館の 夏季読書プログラム 6月から8月まで開催され、乳幼児を含むあらゆる年齢のお子様が参加できます。アクティビティには以下が含まれます。 – 乳幼児向けの週1回の読み聞かせ会（最新のスケジュールをご確認ください） – 読書記録と、達成度に応じた小さな賞品 – 特別イベント（人形劇、科学実験、ゲストパフォーマー） – 読み聞かせを通して、読書への自信を育む犬との読み聞かせプログラム

図書館での夏の読書は、夏休み中の学習能力低下を防ぐための、科学的根拠に基づいた最も効果的な介入策の一つであり、しかも無料です。.

サッター郡立図書館（ユーバシティ）

住所： カリフォルニア州ユバシティ、フォーブス通り750番地、郵便番号95991 電話： (530) 822-7137

サッター郡図書館では、読み聞かせ会、読書チャレンジ、小さなお子様連れのご家族向けの特別イベントなど、夏期プログラムも並行して実施しています。 0～2歳向けお話会 これは乳幼児とその保護者向けに特別に設計されたもので、この地域で乳幼児期を明確に対象とした数少ないプログラムの一つです。.

プロからのアドバイス： お子様に図書館カードを作ってあげましょう。保護者の身分証明書があれば、お子様は年齢を問わず無料で利用できます。図書館には、ボードブック、絵本、バイリンガル絵本（スペイン語／英語）、オーディオブック、DVDなど、すべて無料で貸し出し可能な書籍が揃っています。.

夏季給食プログラム

学校が休みになると、多くの家庭は学校の朝食と昼食を利用できなくなります。 米国農務省夏季給食プログラム （夏季給食プログラム）は、ユバ郡とサッター郡各地の施設で、18歳以下の子供たちに無料の朝食と昼食を提供します。.

サイトの見つけ方： – 914-342-7744に「SUMMER MEALS」とテキストメッセージを送信する – USDA全国飢餓ホットライン（1-866-3-HUNGRY）に電話する – summerfood.fns.usda.govにアクセスして郵便番号で検索する

各施設は先着順で運営され、通常は夏休み期間中の月曜日から金曜日まで開所しています。ほとんどの施設では登録は不要で、お子様は直接お越しいただくだけでご利用いただけます。.

CalFresh（フードスタンプ／SNAP）を受給しているご家庭は、ユバシティ認定ファーマーズマーケット（下記参照）で新鮮な農産物を購入する際にも給付金を利用できます。多くの場合、給付金をさらに有効活用できるボーナスプログラムも用意されています。.

ゴーシュ・アクアティック・パーク（ユバシティ）

住所： カリフォルニア州ユバシティ、シビックセンター通り1000番地、郵便番号95993

ゴーシュ・アクアティック・パークは、この地域で小さなお子様連れのご家族にとって最高の夏のスポットの一つです。浅瀬の遊泳エリア、浅いレジャープール、幼児専用エリアなど、小さなお子様の安全を第一に考えた設計になっています。.

夏季営業時間： 通常はメモリアルデーからレイバーデーまで営業しています。営業時間と料金については、yubacity.netをご覧いただくか、(530) 822-4650までお電話ください。.

料金支援： ユバシティの住民の方は、入場料割引制度の対象となる場合があります。経済的支援制度に関する情報は、公園・レクリエーション課にお問い合わせください。.

WIC夏季栄養支援プログラム

の WICプログラム （女性・乳幼児・児童）栄養支援プログラムでは、以下の対象者に無料の食料支援、栄養カウンセリング、およびサポートを提供しています。 – 妊婦 – 授乳中の母親 – 5歳までの子供

WICは国籍に関係なく利用できます。給付金は地元の食料品店やファーマーズマーケットで利用可能です。.

ユバサッターWIC： – ユバシティ: (530) 822-7221 – メアリーズビル: (530) 749-7436

ご家族に妊婦の方や5歳未満のお子様がいらっしゃり、現在WIC（女性・乳幼児・児童栄養支援プログラム）をご利用でない場合は、夏は登録するのに最適な時期です。.

ユーバシティ認定ファーマーズマーケット

位置： ユバシティ、ブリッジストリート（最新の場所はyubacityfarmersmarket.comでご確認ください） 季節： 通常、5月から10月までの土曜日の午前中に開催されます。

ユーバシティ・ファーマーズマーケットは、家族連れで楽しめる無料のイベントであると同時に、教育的な体験にもなります。子どもたちは地元で栽培された果物や野菜を見て、触れて、学ぶことができ、それらを育てた農家と話をし、サクラメントバレーの農業遺産を体験することができます。.

CalFresh受給者向け： マーケットマッチプログラムは、参加店舗でCalFreshの給付金を2倍に増額するプログラムです。1回の来店につき最大$20のボーナスが付与されます。これは、対象となるほとんどの家庭が普段使わない新鮮な農産物を、実質的に無料で購入できるチャンスです。.

Eセンターの夏季延長支援

Eセンターのプログラムに参加している家族にとって、夏休みは支援を受けられなくなることを意味するものではありません。

家庭を拠点とした早期幼児教育プログラム 夏の間も毎週訪問を続ける
家族支援サービス職員 リソースの確保、危機対応支援、地域社会への紹介など、引き続き対応いたします。
夏のリソースガイド 登録済みの家族には、地域のプログラム、イベント、サービスの最新情報が掲載された資料が配布されます。
夏期学習オプション 一部のセンターでのみご利用いただけます。詳細はファミリーサービス担当者にお問い合わせください。

夏期に利用できるその他の地域リソース

211 サッター・ユバ： 緊急食料支援、住宅支援、保育サービス紹介、特別な夏季プログラムなど、地域のリソースを検索できるデータベースについては、2-1-1に電話するか、211sutteryuba.orgにアクセスしてください。これは、地域のサービスを探している家族にとって最適な情報源です。.

ユバシティ公園： ユーバシティには、いくつかの公園（水泳センター近くのゴーシュ公園を含む）に無料の噴水広場や遊具が設置されています。6月から8月にかけては、早朝（午前9時前）が最も涼しく、小さなお子様連れに最適です。.

地元の教会や地域団体： 多くの地元の教会や非営利団体が、無料のサマープログラム、VBS（サマーバイブルスクール）活動、家族向けイベントなどを実施しています。これらの情報は広く宣伝されていないため、2-1-1に電話するか、Eセンターのファミリーサービスチームに問い合わせるのが、現在利用可能なプログラムを知る最善の方法です。.

よくある質問

これらのプログラムは、書類不備の家族も利用できますか？ 米国農務省（USDA）の夏季給食プログラムと公共図書館のプログラムは、移民ステータスに関わらずすべての子どもが利用できます。WIC（女性・乳幼児栄養支援プログラム）は、国籍に関わらず対象となる家族が利用できます。Eセンターのヘッドスタートおよびアーリーヘッドスタートプログラムでは、移民ステータスについて質問することはありません。具体的なご質問については、Eセンターのファミリーサービスチームが秘密厳守でサポートいたします。.

私の子供は3歳未満です。これらのプログラムは乳幼児に適していますか？ 図書館のお話会、WIC（女性・乳幼児・児童栄養支援プログラム）、ファーマーズマーケットは、乳幼児に最適です。ゴーシュ・アクアティックパークには、幼児向けのエリアがあります。夏季の給食プログラムは、あらゆる年齢の子どもを対象としています。.

Eセンターのファミリーサービスチームは、これらのリソースを利用する際にサポートしてくれますか？ はい、まさにそれがファミリーサービスの役割です。Eセンターに登録されている方は、ファミリーサービスの担当者がご家族の状況に合った適切な支援サービスを見つけ、登録手続きをご案内いたします。.

このリストに載っていない新しいプログラムについて知るにはどうすればいいですか？ 2-1-1にお電話ください。この地域ヘルプラインは継続的に更新されており、ユバ郡とサッター郡における地域資源情報に関する最も信頼できる情報源です。.

Eセンターは夏季にも役立つリソースです

お子様が0歳から5歳で、まだEセンターにご登録されていない場合は、2026～2027年度の夏季プログラムへのご登録が可能です。無料の就学前教育、アーリーヘッドスタート、家族支援サービス、健康診断など、対象となるご家族はすべて無料でご利用いただけます。.

???? 入学に関するお問い合わせは、(866) 417-4255までお電話ください。 — ご質問にお答えする準備はできています???? ecenter.orgでオンライン申請してください。 — 数分で事前申請を開始できます???? カリフォルニア州ユバシティ、プラザウェイ860番地（郵便番号95991）までお越しください。

ユバ・サッターの夏は、お金をかけなくても十分に楽しめます。最大限に満喫しましょう。.

Eセンターは、ユバ郡とサッター郡のヘッドスタートおよびアーリーヘッドスタートの提供機関です。当センターのファミリーサービスチームは、登録されたご家族を年間を通して地域のリソースにつなげています。プログラム情報は2026年6月現在のものです。最新の情報については、各機関に直接お問い合わせください。.