12 годин на день, 5 днів на тиждень: як програма E Center Migrant Head Start допомагає сім'ям сільськогосподарських робітників під час збору врожаю

Сезон збору врожаю в долині Сакраменто нікого не чекає.

Коли персики в окрузі Юба готові, або переробні лінії на місцевому консервному заводі працюють на повну потужність, сільськогосподарські працівники не можуть дозволити собі розкіш графіка з 9 до 5. Вони працюють, коли є робота — рано вранці, довгими змінами, іноді шість днів на тиждень. Години роботи визначають врожай та контракти.

Ця реальність формує все, що стосується програми «Migrant Head Start» Центру E. Ми не просимо сім’ї сільськогосподарських робітників вписувати своє життя у стандартний шкільний розклад. Ми будуємо нашу програму навколо їхнього.


Чим відрізняється Migrant Head Start

Більшість програм дошкільної освіти працюють за розкладом шкільного дня: від 6 до 8 годин, приблизно відповідно до академічного календаря. Це підходить для сімей у багатьох випадках. Це не підходить для батьків, які починають польову зміну о 6 ранку і не закінчать її до заходу сонця.

Програма E Center «Head Start» для мігрантів та сезонних працівників розроблена на федеральному рівні та діє на місцевому рівні саме для того, щоб вирішити цю проблему:

Подовжений щоденний графік: До 12 годин на день, п’ять днів на тиждень протягом сезону збору врожаю. Діти можуть приходити рано вранці та залишатися до вечора — стільки, скільки батькам потрібно відпрацювати повну сільськогосподарську зміну.

Календар збору врожаю: Наш навчальний календар синхронізовано з сільськогосподарським циклом округів Юба, Саттер і Бьютт, а не з традиційним навчальним роком, що триває з вересня по червень. Ми відкриваємося, коли цього вимагає сезон збору врожаю.

Включення немовлят та малюків: Програма «Migrant Head Start» Центру E надає допомогу дітям з 4 тижні до 5 років. Це критично важливо для сімей з немовлятами — стандартна програма Head Start і більшість дошкільних програм не обслуговують дітей віком до 3 років. Ми ж обслуговуємо.

Варіанти як у центрі, так і вдома: Залежно від місцезнаходження та потреб сім'ї, догляд може надаватися в одному з наших класів або через Сімейний будинок догляду за дітьми — ліцензованого постачальника послуг вдома, який є частиною мережі E Center.


День у класі для мігрантів Head Start у Центрі E

Структура дня програми «Head Start для мігрантів» відрізняється від звичайного дня у дошкільному закладі — за своєю суттю.

Діти, які приходять рано, потрапляють у тепле, турботливе середовище з навченими опікунами. Для немовлят і малюків ранок починається з індивідуальних процедур догляду: годування, сенсорні ігри, підтримка живота та уважна взаємодія, яка, як показують дослідження, є найважливішою для розвитку мозку в перші місяці та роки.

Протягом дня діти дошкільного віку проходять структуровану навчальну програму, яка розвиває навички готовності до дитячого садка — розвиток мови, ранньої грамотності, математичних понять, соціально-емоційних навичок та творчого самовираження. Навчальна програма базується на грі та відповідає розвитку дітей, відповідає тим самим високим стандартам якості, що й звичайні класи Head Start у Центрі E.

Харчування надається протягом дня: щонайменше сніданок, обід та полуденок, а також додаткові страви, якщо це необхідно у подовжений робочий час. Усі страви відповідають федеральним стандартам харчування. Для багатьох дітей із сімей сільськогосподарських робітників регулярні, поживні страви в нашій програмі є значущою частиною їхнього щоденного харчування.

Ближче до кінця дня, коли зміни закінчуються і батьки повертаються, діти розслабляються, займаючись спокійнішими справами. Перехід назад до сім'ї після забирання дітей ретельно організовується нашим персоналом — діти, які перебували під опікою протягом тривалого дня, потребують спокійного та підтримуючого завершення.


Сім'ї, яким ми служимо

Сім'ї, які беруть участь у програмі Migrant Head Start Центру E, представляють різноманітність сільськогосподарської робочої сили долини Сакраменто.

Багато з них є давніми мешканцями округів Юба та Саттер, чиї родини поколіннями працювали в сільському господарстві Каліфорнії. Інші переїхали в цей район нещодавно. Значна частина наших сімей програми Migrant Head Start є іспаномовними, і наша програма це відображає: двомовний персонал, іспаномовне спілкування в сім'ях та середовище в класі, де двомовні учні відчувають себе поміченими та підтриманими.

Сама сільськогосподарська робота різна. Деякі сім'ї працюють у полях — проріджують, збирають, сортують врожай, що визначає ландшафт Юба-Саттер. Інші працюють на консервних та пакувальних заводах навколо міста Юба, які переробляють урожай долини для розподілу. Федеральне оновлення 2024 року щодо права на участь у програмі Head Start для мігрантів та сезонних працівників розширило доступ сімей до сільськогосподарської переробки, а також до польових робіт, визнаючи, що весь ланцюг постачання сільськогосподарської продукції, а не лише поля, є частиною економіки сільськогосподарських працівників.


Що пропонує E Center, окрім догляду за дітьми

«Migrant Head Start» – це не просто догляд за дітьми, що триває довше. Це комплексна програма раннього дитинства, яка враховує весь спектр потреб розвитку дитини:

Медичні послуги: Кожна зареєстрована дитина проходить медичне, стоматологічне, офтальмологічне та слухове обстеження протягом 45 днів після реєстрації. Обстеження безкоштовні. Коли обстеження виявляють проблеми, співробітники служби сімей E Center допомагають сім'ям знайти відповідний догляд, орієнтуючись у системах, до яких може бути важко отримати доступ без підтримки.

Сімейні послуги: Кожній родині призначається працівник Служби сім'ї, який регулярно з ними зустрічається. Працівники Служби сім'ї допомагають визначати потреби, ставити цілі сім'ї, налаштовувати зв'язок між сім'ями та ресурсами громади (житло, продовольча допомога, правова допомога) та впоратися з бюрократичними складнощами, з якими часто стикаються малозабезпечені сім'ї, що працюють у сільському господарстві.

Харчування: Безкоштовне харчування щодня, що відповідає харчовим стандартам CACFP. Для сімей, які працюють довгі сільськогосподарські зміни з невизначеним бюджетом, знання того, що їхня дитина добре харчується протягом дня, є не дрібницею.

Залучення батьків: Сім’ї мігрантів програми «Head Start» запрошуються до участі в житті програми — через батьківські збори, волонтерство в класах та участь в управлінні програмою. Для сімей, які можуть відчувати себе відірваними від інституційних систем, така взаємодія будує стосунки та громаду.

Транспорт: У деяких місцях сім'ям, які її потребують, надається допомога з транспортуванням.


Білінгвальний та бікультурний за задумом

Доступ до мови не є другорядною думкою в програмі Migrant Head Start Центру E, а є принципом дизайну.

Багато сімей, які працюють у сільському господарстві, переважно розмовляють іспанською або є двомовними. Діти в таких сім'ях вивчають дві мови — одночасно розвивають іспанську та англійську. Дослідження чітко показують, що підтримка рідної мови дитини не уповільнює її вивчення, а сприяє йому. Діти, які підтримують сильні навички рідної мови, розвивають сильнішу когнітивну гнучкість і, зрештою, кращу грамотність обома мовами.

У класах Migrant Head Start у Центрі E працюють двомовні вчителі та помічники викладачів. Спілкування з родиною, матеріали для зарахування та батьківські збори проводяться іспанською мовою за потреби. Програма розроблена таким чином, щоб родини могли повноцінно брати участь незалежно від рівня володіння англійською мовою.


Часті запитання

Коли починає працювати програма «Migrant Head Start» від E Center? Програма діє протягом сезону збору врожаю в округах Юба, Саттер і Бьютт. Конкретні дати початку та завершення залежать від сільськогосподарського календаря. Щоб дізнатися про поточний розклад програми, зверніться до Центру електронної пошти за номером (866) 417-4255.

Чи може моя дитина відвідувати програму Migrant Head Start, навіть якщо ми не переїжджаємо з одного місця проживання в інше? Так. “Сезонний” компонент програми «Мігрант та сезонний старт» охоплює сім’ї, які залишаються в одному місці, але працюють у сезонному сільському господарстві. Якщо основний дохід вашої родини надходить від сільськогосподарської роботи в регіоні Юба-Саттер, зв’яжіться з нами, щоб обговорити право на участь.

Чи справді програма «Migrant Head Start» від E Center безкоштовна? Так. Як і всі програми Head Start, програма Migrant and Seasonal Head Start фінансується з федерального бюджету та надається безкоштовно для сімей, які мають на це право. Плата за навчання, реєстраційні збори та харчування відсутні.

Чи запитує E Center про імміграційний статус під час зарахування? Ні. Центр E не запитує та не вимагає документів про імміграційний статус як частину процесу реєстрації на будь-яку з наших програм, включаючи Migrant Head Start.


Забезпечте місце для вашої дитини до початку сезону збору врожаю

Кількість місць у програмі Migrant Head Start Центру E обмежена. Сім'ї, які зв'яжуться з нами до початку сезону, мають найкраще позиціонування для забезпечення зарахування.

???? Подайте заявку онлайн на сайті ecenter.org — подання заявки — це перший крок; наша команда зв’яжеться з вами, щоб допомогти вам пройти процес реєстрації ???? Зателефонуйте за номером (866) 417-4255 — якщо у вас є запитання щодо відповідності вимогам, заявки або того, чого очікувати після подання заявки

Центр E не запитує про імміграційний статус. Наша програма «Head Start для мігрантів» відкрита для всіх сімей сільськогосподарських робітників, які мають на неї право, в округах Юба, Саттер і Бьютт.


E Center – це постачальник програм Head Start та Early Head Start для округів Юба та Саттер, який обслуговує сім'ї з 1966 року. Наша програма Head Start для мігрантів та сезонних працівників відображає нашу відданість кожній родині в нашій сільськогосподарській громаді.

Внесіть зміни — станьте волонтером або пожертвуйте E Center

ВОЛОНТЕР або ПОЖЕРТВУЙ